A partir de La Trilogia della Villeggiatura. En su trilogía, Goldoni aprovecha el motivo del veraneo para retratar la sociedad contemporánea en sus aspectos más frívolos, más egoístas y más engañosos. 

Con L’estiueig, el TNC propone una nueva dramaturgia sobre la famosa trilogía de Carlo Goldoni. La adaptación de Jordi Galceran condensa en una obra ágil y entretenida el espíritu y la letra de las tres piezas de Goldoni. Goldoni aprovecha el motivo del veraneo para retratar el nacimiento de la clase media moderna. Una sociedad retratada en la cotidianidad de sus aspectos más frívolos, más egoístas y más aparentes. La pasión por el lujo y la fatuidad son el denominador común de una serie de personajes que convierten la obsesión por el veraneo en un objetivo de vida.