“El musical més petit” ha hecho una adaptación libre de la obra De droom van Mozart de Bruun Kujit que Jeugdtheater Hofplein de Rotterdam represento para niños y niñas. La nueva versión es un espectáculo musical para todos los públicos.

Este “sueño” parte de un compositor, de una opera y de un cuento del siglo XVIII: como se puede ver, nada que pertenezca a nuestro tiempo. Pero todo el mundo sabe quién es Mozart y mucha gente admira su música. Así que, para captar a Mozart y a su tiempo en El somni de Mozart solo hace falta un poco de imaginación, de curiosidad por la ópera i de interés por las nuevas formas de teatro. 

La clave de la adaptación es la intervención sobre la música de La flauta mágica, que se ha reescrito para dos pianos y veinticinco voces. De este modo, las formas propias de la ópera se transforman en las características del teatro musical. Se han traducido y adaptado las letras, el estilo del canto se ha vuelto mucho más contemporáneo y también es actual el lenguaje coreográfico, creado para el espectáculo, y que incluye técnicas tan poco operísticas como el claqué.